译文
仙人为我抚顶,结受长生命符。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
夕阳照在城(cheng)墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛(xin)赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭(zao)到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞(fei)奔如梭。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美(mei)好的名誉和节操。到了赵(zhao)国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游(you)说的目的。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
席间歌女唱起《梅(mei)花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⒀势异:形势不同。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。