译文
今日生离死别,对泣默然无声;
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
片片孤云和那归林鸟(niao)儿,顷刻间已是飞驰千余里。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的(de)幔帐也已支张。
百舌鸟问花,花却不(bu)说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧(you)愁的容颜带着露珠空对远方。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了(liao)的超逸乡贤。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
堪:可以,能够。
⑺弈:围棋。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑽殁: 死亡。
栗冽:寒冷。