译文
孤(gu)独一(yi)人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下(xia)的客人,事业理想却未落空。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里(li)之外的成都江边。
几个满(man)头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
万古都有这景象。
如(ru)今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
更深人静银(yin)灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
野棠花儿飘落,匆(cong)匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
③鲈:指鲈鱼脍。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
⑻遗:遗忘。
(17)进:使……进
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
(4)辄:总是。
(50)武安:今属河北省。