译文
有人打听这(zhe)个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
和(he)暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
欢言(yan)笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才(cai)能结束呢?看来在这世(shi)界上再没有什么东西能比爱情更为强烈(lie)的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰(hui)尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。