译文
魂魄归来吧!
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
杨朱的弟(di)弟叫杨布,他穿着件白色的衣(yi)服出门去了。天(tian)上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这(zhe)时,杨朱说:“你(ni)不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
大将军威严地屹立发号施令(ling),
听说金国人要把我长留不放,
可惜谢朓已(yi)经千(qian)古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
“魂啊回来吧!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
中庭:屋前的院子。
(69)少:稍微。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
1、乐天:白居易的字。