译文
抒发内(nei)心的怀乡之情最好不要登(deng)上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解(jie)。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫(po))返回。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听(ting)听吗?”
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋(sui)堤(di)上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭(liao)望,杭州远隔(ge)山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
②等闲:平常,随便,无端。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。