译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城(cheng),太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适(shi),神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相(xiang)计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
间或走到水的尽头去寻求(qiu)源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
打出泥弹,追捕猎物。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
玄都观里曾有无数(shu)株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
咸:都。
⑼浴:洗身,洗澡。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
10.是故:因此,所以。