译文
明明是一生一世,天(tian)作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦(ya),都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨(yu),萧疏的梧桐又飘(piao)落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),旌旗上扎成燕尾蝥弧多(duo)鲜艳。
注释
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
(1)黄冈:今属湖北。
(3)耿介:光明正直。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。