译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚(yi)遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍(zhen)海(hai)味。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁(shui)以国计民生为念?
四角伸展挡住白日,七(qi)层紧紧连着苍穹。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
234. 则:就(会)。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
已薄:已觉单薄。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
可:只能。