译文
听人说双溪的春色还不(bu)错,那我就去那里划划船(chuan),姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
无缘与(yu)你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定(ding)(ding)游遍(bian)了四面八方。
我恨不得
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌(du)博游戏。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
这(zhe)样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
还:归还
庶几:表希望或推测。