译文
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的(de)马车轩盖高高
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气(qi)凛冽犹如降(jiang)霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔(ben)窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全(quan)军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能(neng)够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年(nian)间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
42、拜:任命,授给官职。
赵卿:不详何人。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。