译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一(yi)个閟宫。
来寻访。
四十年来,甘(gan)守贫困度残生,
竹子从笋箨中(zhong)迸发苦节,青皮环抱空(kong)虚的竹心。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织(zhi)女在鹊桥上相会。
注释
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
琼梳:饰以美玉的发梳。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。