译文
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写(xie)信告诫他们:“我希望你(ni)们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬(jing)重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好(hao)的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦(dan)你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
螯(áo )
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
为了什么事长久留我在边塞?
老百姓呆不住了便抛家别业,
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵(ling)均。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧(gun)有什么神圣德行?
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
曝:晒。
7.暇(xiá):空闲时间。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
会:集会。
8.或:有人。