译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方(fang)。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不(bu)得闲空。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子(zi)跑。秦国的君臣都(du)惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
残灯已没有火焰,周围留下模糊(hu)不清的影子,这时听说你被贬官九江。
小(xiao)鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
山中的气息与傍晚的景色十分(fen)好,有飞鸟,结着伴儿归来。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
③无那:无奈,无可奈何。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
买花钱:旧指狎妓费用。
(20)溺其职:丧失其职。
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑩浑似:简直像。