译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
山中只有妖(yao)魔鬼怪在兴风作浪。
孤灯暗淡照着窗(chuang)外冷雨,幽深的(de)竹林漂浮着云烟(yan)。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙(miao)啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂(zan)且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报(bao)了家仇。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
魂啊不要去南方!
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关(guan)河,应该在雁门关西边,青海的边际。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
注释
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
2、朝烟:指清晨的雾气。