译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭(tan)上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹(dan)唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜(xian)卑带约(yue)束一样。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱(ai)的遗风啊)”
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
莫非是情郎来到她的梦中?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
74.御史:官名。战国时御史专管图籍,记载国家大事。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
(50)陛:殿前的台阶。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。