译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横(heng),两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
你前后又作过(guo)两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
虽(sui)然在本州服役,家里也没什么可带。近处去(qu),我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军(jun)将士泪下如雨。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气(qi),有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边(bian)的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四(si)海之内都称其为英雄。
锲(qiè)而舍之
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
②杨花:即柳絮。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
[2]篁竹:竹林。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。