译文
君不是见过在岘山上晋朝羊公的(de)那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风(feng)飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究(jiu)庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
呵,假(jia)如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
身穿粗衣情自乐,经(jing)常贫困心安处。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
注释
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
(21)成列:排成战斗行列.
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。