译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草(cao),
枯败的槲叶,落满了荒山(shan)的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
六朝的繁华已成陈(chen)迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏(ping)风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树(shu)而已。
如果不是这(zhe)里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
若(ruo)想把千里的风光景物看够, 那就要(yao)登上更高的一层城楼。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
注释
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
④ 吉士:男子的美称。
(1)“秋入":进入秋天。