译文
这时因(yin)为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的(de)时日。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我(wo)坚决不干。
怨(yuan)就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下(xia)幽燕。
为何箭射那个河伯,夺(duo)取他的妻子洛嫔?
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
全:保全。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。