译文
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们(men)。
庭院深深,不知有多深?杨柳依(yi)依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
岁(sui)月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟(jing)然让它走掉。看看今(jin)宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全(quan)被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
注释
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
轮:横枝。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。