译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉(liang)的云朵充满(man)了整个金陵城。
我不能承受现在(zai)的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道(dao)路中。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄(nong)影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
298、百神:指天上的众神。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
242、丰隆:云神。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
226、奉:供奉。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”