译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
魂魄归来吧!
峰峦秀丽直插中天(tian),登极顶四望,目不暇接。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞(wu)馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有(you)人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒(dao)映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘(pai)徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
注释
⑵微:非。微君:要不是君主。
胜:能忍受
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
(24)交口:异口同声。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。