译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫(mang)茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
黄昏里吹来萧瑟凉(liang)风,听晚蝉声声愁绪更添。
暮雨初晴,如璧的明月东升(sheng)。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好(hao)的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今(jin)又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻(ni)了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
猪肉酱和略带苦味(wei)的狗肉,再加点切细的香菜茎。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
偏僻的街巷里邻居很多,
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
(4)蹔:同“暂”。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
朅(qiè):来,来到。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。