译文
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬(ju)。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天(tian)早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些(xie)衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
其一
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热(re)卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要(yao),向浣纱的美女说起。只恐(kong)怕花风忽(hu)然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
子弟晚辈也到场,
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
(90)庶几:近似,差不多。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
(28)养生:指养生之道。
⑧一去:一作“一望”。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。