译文
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
我(wo)再把成千辆(liang)车子(zi)聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆(zhuang)台。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美(mei)少年。
哪家的游(you)子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
和煦春日也难消(xiao)穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
注释
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
休务:停止公务。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
(3)盗:贼。
尊:通“樽”,酒杯。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。