译文
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
还靠(kao)着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
两(liang)株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地(di),怎不令人发愁?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真(zhen)正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写(xie)公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅(yue)读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
注释
19.元丰:宋神宗的年号。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
⑴行香子:词牌名。
12.成:像。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。