译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
况(kuang)且(qie)天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰(shuai)就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这(zhe)作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
在梦中,分明看到的丈夫(fu)所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如(ru)归。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美(mei)丽。秋天桂花飘(piao)(piao)香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
⑦伫立:久久站立。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
戾(lì):罪。这里指不合道理。