译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路(lu)。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉(han)以来,四方(fang)边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行(xing)。
陇水声声令人(ren)不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
己巳年三月写此文。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴(cui),形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
离痛饮后大醉而别还有几日(ri),我们登临遍附近的山池楼台。
月有圆亏缺(que)盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象(xiang)征。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
⑴萦(yíng):缠绕。
希冀:企图,这里指非分的愿望
31、善举:慈善的事情。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。