译文
天上升起一轮明月,
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁(shui)能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢(tiao)迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉(jue)心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲(lian)花,是花中(品德高尚(shang))的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江(jiang)岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
天仙意态由自生画笔难以描摹(mo)成,当时冤枉杀死画工毛延寿(shou)。
揉(róu)
东方不可以寄居停顿。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。