译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
锦(jin)江有一位先生(sheng)头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板(ban)栗,不能算是穷人。
愿赏还没用的身子离去啊(a),任远游的意志翱翔云中。
虽然只(zhi)隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语(yu)言交谈。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
投宿的鸟儿(er),一群群鸣叫着飞过。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
游人还记得以前太平时候的盛(sheng)事。韦庄是晚唐时人,当时社会(hui)动荡。
只祈望一盏(zhan)蒲酒,共话天下太平。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
〔21〕既去:已经离开。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
9、躬:身体。
⑽青苔:苔藓。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
(39)还飙(biāo):回风。
④黄犊:指小牛。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。