译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的(de)。桌子(zi)上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
南方不可以栖止。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥(ni)土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
这地方千年来只有孤独的老鹤(he)啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
小洲洼地的新(xin)泉清澈令人叹嗟。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲(xian)的日子好快活。老酒已经再次(ci)酿过,新酒也酿造出来了,大家围(wei)着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所(suo),钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
(33)漫:迷漫。
增重阴:更黑暗。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。