译文
我(wo)被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花(hua)间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深(shen)厚,真个是浓似醇酒。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
可惜花期已过,收起凋零花瓣(ban),且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临(lin)终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀(xi)少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全(quan)军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
只眼:独到的见解,眼力出众。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
一搦:一把。搦,捉,握持。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。