译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
巫阳于是降至人(ren)间《招魂》屈原 古诗说:
囚徒整天关押在帅府里,
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么(me)使人愁烦。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧(jin)琴(qin)弦拨出急声。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
1.莫:不要。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
⑥墦(fan):坟墓。