译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
连年流落他乡,最易伤情。
当时玉碗里兴许还留有(you)剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮(yin)美酒,再让歌女唱我的小曲。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
这是(shi)说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方(fang)的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈(lie)的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
⒁寄寓:犹言旅馆。
①解:懂得,知道。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
朝烟:指早晨的炊烟。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。