译文
一(yi)群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
可叹立身正直动辄得咎,
忽然听到你(ni)歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长(chang)安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
此时(shi)将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余(yu),泪满衣裳。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
2、知言:知己的话。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
冉冉:柔软下垂的样子。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
12.是:这