译文
追求却没法(fa)得到,白天黑夜便总思念她。长长的(de)思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
辽阔的秦川沃(wo)野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕(pa)又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作(zuo)为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
4、既而:后来,不久。
② 欲尽春:春欲尽。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。