译文
即使桃花潭水有一千尺那么深,也(ye)不及汪伦送别我的一片情深。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩(yan)似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天(tian),我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜(shuang)雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
山中只有妖魔鬼怪(guai)在兴风作浪。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
上朝时齐步同登红色台阶,分(fen)署办公又和你相隔紫微。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
6.卒,终于,最终。
躬:亲自,自身。
野:野外。
27.和致芳:调和使其芳香。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。