译文
宁可马上死去(qu)魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
忽然,从远处传来悠扬的(de)(de)洞箫声,飘飘忽忽。
听(ting)说这里(li)有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
载歌载舞的新人一旦得到(dao)恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
十六岁时你离家远行(xing),要去瞿塘峡滟滪堆。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
3.斫(zhuó):砍削。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。