译文
我开着玩笑,同老(lao)妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事(shi),说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给(gei)远方的姑娘。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
庭前(qian)的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古(gu)越国地(di)带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
64、颜仪:脸面,面子。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
乃至:(友人)才到。乃,才。