译文
春(chun)残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听(ting)到远处杜鹃鸟的(de)凄厉叫声。杜鹃即(ji)使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了(liao)黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
不恨这种(zhong)花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁(chou)绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
那儿有很多东西把人伤。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
(13)易:交换。
38. 故:缘故。
2、劳劳:遥远。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”