译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君(jun)主(zhu)。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
青云富(fu)贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
高低不一好像烟一样的柳树(shu)掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败(bai)古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。
⑷纵使:纵然,即使。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
诸:“之乎”的合音。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。