译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一(yi)切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本(ben)性!
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静(jing)卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像(xiang)鼋鼍在浮(fu)游。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字(zi)怎么写?”
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。