译文
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
一弯(wan)月牙照人间,多少人家(jia)欢乐,多少人家忧愁。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
青山(shan)、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡(xiang)的相同,没有什么区(qu)别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我命令云师把云车驾起,我去寻找(zhao)宓妃住在何处。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓(bin)苍白的嫦娥。
注释
⑴山行:一作“山中”。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑤哂(shěn):微笑。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
直:通“值”。