译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草(cao)木衰黄凋零。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
高山上挺拔耸(song)立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放(fang)的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
唐大历二年十月(yue)十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊(yuan)源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字(zi)帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
注释
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
④明明:明察。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
(2)薰:香气。