译文
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
永(yong)州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间(jian)象个隐居山中的人。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之(zhi)溪(xi),清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月(yue)下之溪,是明亮的水晶世界。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当(dang)空,也不感到正午的炎热。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
这里尊重贤德之人。
注释
⑤小桡:小桨;指代小船。
③泛:弹,犹流荡。
〔王事〕国事。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
45.坟:划分。