译文
相伴的(de)白云不知何时(shi)飘去,栽下的丹桂空自(zi)妖娇美艳。
那儿有很多东西把人伤。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大(da)自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举(ju)十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
石(shi)岭关山的小路呵,
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
(12)旦:早晨,天亮。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。