译文
当年七月七日长生殿中,夜(ye)半无人,我(wo)们共起山(shan)盟海誓。
文王开口叹声长,叹你殷商末代(dai)王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就(jiu)左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⒌但:只。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(35)都:汇聚。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。