译文
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的(de)丹心映照史册。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
人们常说人多(duo)情了他的感情就不会很深,现(xian)在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住(zhu)悄悄流下来。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变(bian)熟了。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗(ming)与素斋。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊(yang)逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
(33)当:挡。这里指抵御。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
挽:拉。