译文
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
滚滚长(chang)江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
粗看屏风画,不懂敢批评。
暗黑的山体凝(ning)成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
初冬时节,从十几个郡征来(lai)的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变(bian)得死寂无声(sheng),四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞(zu)上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
在十字路口(kou),不敢与你长时交谈,
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
走到半路就迷失了方向啊,自(zi)我压抑去学诗搞社交。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”